Оту Хорвату уручена награда „Карољ Сирмаи“

На свечаности уприличеној у галерији Културног центра општине Темерин, у петак, 15. децембра, новосадском књижевнику и преводиоцу са пребивалиштем у Фиренци, Оту Хорвату, уручена је награда „Карољ Сирмаи“ за најбољу књигу приповедачке прозе на српском језику за 2016. и 2017. годину, збирку прича „Као Целанови љубавници“ (Академска књига, Нови Сад 2016). О значају награде „Карољ Сирмаи“, која носи име једног од најпознатијих рођених Темеринаца, на почетку свечаности говорио је Дејан Брадаш, члан темеринског Општинског већа задужен за културу, цивилне организације и омладину. Осим Брадаша, који је представљао домаћине из Темерина, свечаном уручењу награде присуствовала је и делегација Врбаса, града у којем је Карољ Сирмаи такође живео и који заједно са Темерином од 1976. године додељује ову престижну књижевну награду, наизменично, за ауторе који стварају на српском и мађарском језику.
Одлуку да се награди Хорватова збирка приповедака „Као Целанови љубавници“, жири је донео једногласно. Председник жирија, књижевник и критичар Фрања Петриновић, у обраћању присутнима укратко је образложио одлуку, осврнувши се на неколико битних сегмената Хорватовог стваралаштва и специфичне поетике. Поред Петриновића, у жирију су били и Мирослав Алексић, помоћник директора Библиотеке Матице српске, Зоран Ђерић, директор Српског народног позоришта, Иван Негришорац (Драган Станић), професор универзитета и председник Матице српске, као и Ђезе Бордаш, председник Друштва књижевника Војводине и Меморијалног одбора „Карољ Сирмаи“.
Захваливши се жирију на награди, Ото Хорват је нагласио да му она значи много и да тешко савладава трему, нарочито ако се у обзир узме у каквом одабраном друштву награђених писаца се нашао. Уместо поздравног говора, Хорват је прочитао кратку причу о необичном сну и догађајима који су уследили након што му је јављено да је добитник награде „Карољ Сирмаи“. На крају свечаности лауреат и посетиоцу су чули како звучи једна Хорватова прича преведена са српског на мађарски, ексклузивно за ову прилику.
Ото Хорват рођен је у Новом Саду 1967. године. Студирао је у Новом Саду, Ерлангену и Берлину. У књижевност је ушао и потврдио се као песник, да би касније почео да пише и прозу. Преводи са немачког, италијанског и мађарског језика. Живи и ради у Фиренци.

Новогодишња представа „Изокренута бајка“

Драмска секција Културног центра општине Темерин у оквиру програма „Буђење дечије културе“ извешће новогодишњу позоришну представу „Изокренута бајка“. Представа ће бити одиграна 14. децембра у термину од 10,00; 12,00 и 14,30 часова и 15. децембра у термину од 12,00 и 14,30 часова у позоришној сали Културног центра. Представу је режирала Дивна Максић, а намењена је деци предшколског и школског узраста. Цена улазнице је 100 динара.

Напомена: организована је посета ученика основних школа и предшколских установа

Хуманитарна представа за Павла Ђурђевића

У позоришној сали Културног центра општине Темерин, 5. децембра 2017. године, биће одиграна хуманитарна дечја представа “Суђење Деда Мразу”. Представа се реализује у сарадњи са студиом “Eclair” из Београда. Цена улазнице је 100 динара. Остварени приход биће намењен Павлу Ђурђевићу (старости 13 година), који болује од церебралне парализе.

Павле Ђурђевић је рођен 19.10.2004. године у Новом Саду. Похађа ОШ „Милан Петровић“ у Новом Саду, као примеран ученик 7. разреда. По рођењу је остао без кисеоника и од тад почиње његова борба за живот. Већ у првом месецу живота постављена му је коначна дијагноза: церебрална парализа. Више пута је оперисан и лечен у здравственим и рехабилитационим центрима у Србији и иностранству. Укључен је у програм Рехабилитационог центра „Renona Suite“ (Rehabilitationszentrum Renona) из Аустрије, где треба да обнови терапију. Под константним је надзором лекара, прима медикаменте који утичу на побољшање његовог стања, што изискује огромне материјалне трошкове од стране породице.

Позивамо вас да нам се придружите у реализацији представе хуманитарног карактера, да бисмо својим учешћем обезбедили даље лечење и допринели побољшању здравственог стања нашег младог суграђанина Павла.

12. Дани меда у Темерину

У организацији Друштва пчелара „Сигети Шандор“, у просторијама галерије Културног центра општине Темерин, 2. децембра 2017. године са почетком у 10 часова одржаће се 12. Дани меда у Темерину. Посетиоци ће имати прилику да погледају изложбу опреме за пчеларе, изложбу дечијих радова „Волим мед“, дегустирају и купе различите производе од меда. Улаз за све посетиоце је бесплатан. Аутор фотографија: Варга Золтан

Представа "Љубав у доба кокаина"

Представа „Љубав у доба кокаина“ одиграће се 1. децембра 2017. године у 13 часова у позоришној сали Културног центра општине Темерин. У сарадњи са продукцијом „Призор“, по роману Симониде Милојковић, представу за младе режирао је Раде Вукотић, а играју Маријана Мићић и Марко Марковић.

Напомена: организована је посета за ученике средњих школа

Пројекције филмова у КЦО Темерин

Пројекције филмова у Културном центру општине Темерин 27. новембра 2017. године:

- ДРУЖИНА ИЗ ЏУНГЛЕ 3Д у 16 часова
- ЛИГА ПРАВДЕ 3Д у 18 часова
- УБИСТВО У ОРИЈЕНТ ЕКСПРЕСУ у 20.30 часова

Карте по цени од 250 динара могу се купити радним данима у просторијама Културног центра општине Темерин.